Banners

Le site utilise des en-têtes à rotation aléatoire. Les bannières sont toutes découpées à la main (bon, sur Photos- le logiciel gratuit Gimp), que j’ajoute au fur et à mesure que je trouve des trucs genre, vachement classe, qui permettent d’illustrer comment je vis certains aspects de mon année ma vie au Japon, ou qui m’ont fait marrer, comme je le sens. Et comme je les aime bien, je me suis rendu compte que je me mettais à rafraichir les pages juste pour voir quelle bannière allait sortir cette fois. Au cas où je ne sois pas le seul, je fais donc cette page, qui a pour seul but de faciliter l’admiration de ces bandes toutes fine, ici ordonnées chronologiquement.

This site uses randomly displayed banners. All are minutely cropped (using the libre graphical software Gimp), and added as I find cool-looking standstills, relevant illustrations of certain aspects of my year life in Japan, or simply things  that I found funny enough to shoot and upload, as I see fit. I happen to like them a bit, and found myself refreshing pages only to see which one would get picked. In the hope I’m not the only one, I am hereby making this page, which only purpose is to make it easier to pointessly stare at these thin strips. Enjoy!

当ブログのバナーはランダム順番で回っています。全枚は撮ってからギンプというソフトウェアを使用して適当な大きさにトリミングされています。綺麗だと思った景色や、日本で暮らしている間で経験したことを譬えられるシーン、又は面白い日本の生活に関連している写真などを勝手に撮り、ブログに追加しています。そうして、気に入ってきてしまったから、自分がページを何回もリフレッシュする癖が発生したと気づいて、その暇つぶし行為をより簡単にするため、このページで全部一覧で見えるようにバナーを集まっておきました。どうぞご覧ください。

 

Il s’agit de l’ancien ensemble de bannières, pour les nostalgiques. Les nouvelles bannières HD, vous rencontrerez de nouvelles petit à petit, au hasard.

Leave a Reply

Your email address will not be published.